Отсюда http://over-the-sky.net/forums/viewtopic.php?f=8&t=50&sid=69d21b679af5873db336b83e4cb85fe9&start=10
Last Exile night 3
CLAUS & ALEX DAY
Featuring Mayumi Asano (Claus) and Toshiyuki Morikawa (Alex).
читать дальше
Questions
Please share your impressions.
Morikawa: Alex was the type to say, "If you're hit, fire back! Ten-fold!" seeking revenge, but it was a very raw emotion.
Asano says something about Claus' accent/pronounciation in terms of homophones, an example used was 'ima' meaning 'now' versus 'ima' meaning 'living room'.
Asano also mentions something about the scene after Alex was crucified with the roses, and being proud of herself with the dubbing in that scene.
[Morikawa], if you were Alex, and had responsibilities as a captain as well as the emotions as an avenger, which would you prefer to prioritize?
Morikawa: I think it's a question of work vs. self-interest. It's troublesome... But, I wonder if I'd seek revenge anyway.
Out of Lavie, Tatiana, Alis, Sophia and Al, do you think Claus likes any of those girls?
Asano: That's a tough question, because Claus himself is still very childish/young. But, he's someone who is good with people. Though I think his heart did pound (dokidoki) for Sophia, but his feelings of love are still not known, because he's still young.
Morikawa: Sophia is good enough, don't you think~?
After Sophia left the ship, how did Claus feel about Alex?
Asano: It was like something that had become an axis being moved, and also partly because he liked Sophia, so there was an uneasiness about the things he didn't understand that turned into anger, for which Alex became an outlet for. (also mentions something about their difference or closeness in age)
Morikawa: That was also a time where Alex was very conflicted, I think.
Requested Lines to Recite Live
Claus: Lavie, thank you. It was thanks to you that we were able to win. Nobody can take your place. No matter what anybody else says, you're my navigator, Lavie.
Alex: Killing her will change nothing. Unless we change this world, fighting the Guild is meaningless.
Claus: That's why you fly in these skies?
Alex: I'm a coward. I fled from the Grand Stream. I even left behind the person who meant everything to me.
Claus: I'm not going to run away from these skies. I'm not going to run away from our vanship.
CLAUS & ALEX LIVE DRAMA
(IMPORTANT NOTE This is not 100% the whole drama. It's the main points with a lot of lines, though, which is still great!)
It starts on Earth, and Claus is reminded of Alex..
Claus thinks to himself: (Alex Row. I've thought about him many times since arriving on Earth. I don't think I'll ever forget. It's something deeply ingrained in my heart.)
Then begins a recollection of Claus. The stage is set after episode 16. Claus has a chance encounter with Alex in the hangar, during the night. He's drinking alcohol next to the vanship. Claus asks him what he's doing in a place like this, and Alex holds out his liquor to Claus without an answer.
"This is wine made in Norkia. You can have the rest."
"No, thank you. I don't really drink alcohol."
Claus moves to leave, but is stopped by Alex.
"Were you talking to the vanship?"
"My vanship is a friend. It's the same for Lavie, sometimes when things get hard, we talk to the vanship."
Alex doesn't respond.
"I'll protect Lavie and Al."
"I'm protecting that kid for my own sake." Alex's tone is rough when he answers Claus.
"Everybody on the Silvana, Godwin and the others, they all follow you loyally. Think about the rest of the crew more!"
"... why do you fly in the sky?"
"I do it because I pilot a vanship. I want to know what is happening in these skies. So I fly to find the answer. Even if flying to learn ... will be painful."
"Claus. Look at me. A person who learns becomes like this. I'm already dead. This is your future."
"You're wrong! I won't become like you!"
"You called the vanship a friend, but there was a man who called it his own self. When a person is away from the ground, they become the vanship themself. That's something that your father said. ...It was very like your father."
"Don't you want to fly freely in the sky, too?"
"The day I came to tell you about your father's death, I wondered if I only came back to make your mother sad. I stopped being able to fly. But eventually, I was driven by the sudden impulse to fly, one day."
"What did you think when we came aboard the Silvana?"
"I thought that a ghost appeared."
"Why do you fly in the sky? You don't look at the current sky. You look at the sky from 10 years ago."
"The reason why I fly is the same reason I flew 10 years ago."
Again, Claus asks Alex. "Why do you fly in the sky?"
"Because I love it."
"That's a good old answer. (I feel like I undestand a little more about the man named called Alex Row.) ... it was nice to be able to talk today."
Claus takes the liquor from Alex, and promptly chokes on it after trying to drink vigorously.
Alex leaves.
Claus thinks to himself: (Alex didn't give me the answer I was expecting. I wanted Alex to tell me "I want to fly in 'my own' vanship." (I think my own here might be referencing back to the whole 'becoming the vanship yourself thing mentioned earlier)