Смотрю тут Blacklist. Эта серия воспринимается просто как черная комедия "Лиззи выходит замуж".
Ред: Лиз, от нас тут в первые пять минут серии сбежал преступник, которого мы ловили полсезона до этого. Он охотится на ядерную боеголовку. Думаю, твою свадьбу надо отложить.
Лиз: Так дело, значит, в том, что тебе не нравится моя свадьба?!
Ред: но ядерная боеголовка...
Лиз: Я ВЫЙДУ замуж сегодня вечером, и никакие боеголовки мне не помешают. О, Дембе, ты тоже приглашен.
читать дальше
Дембе переглядывается с Редом.
Ред: Наверное, это гормоны.
Квартира Лиз.
Том: Меня так возбуждают девушки, плохо цитирующие Кэррола.
Лиз: А как же наша брачная ночь?
Том смотрит на ее восьмимесячный живот.
Том: Наверное, это гормоны.
Штаб.
Арам: У нас тут есть фотография этой установки. *Случайно открывает плей-лист попсовых романтических песен*
Самар:...
Арам*очень быстро*: Это к свадьбе Лиз!
Лиз и Купер.
Лиз: Сэр, я хочу, чтобы вы провели церемонию бракосочетания!
Купер: Лиз, я польщен, но я не...
Лиз: Сан можно получить онлайн, за 10 минут!
Лиз и Ресслер:
Ресслер: Лиз, не мне тебе советовать, но ты уверена, что хочешь выйти замуж за человека, который тебя избил?
Лиз: Но я держала его взаперти и пытала два месяца!
Ресслер:...
Ресслер: Да, вы созданы друг для друга.
Штаб.
Арам: Ну, вы знаете, Купер - он гений, неудивительно, что он живет в офисе.
Все:?!
Арам:Я хотел сказать, живет на работе, ну, то есть, живет работой!
Джейкоб, его бывший начальник и Джина Занетакос. Джейкоб на мушке.
БН *патетически* Джейкоб, где мы ошиблись?! Когда ты полюбил Элизабет Кин? Плевать, я тебя сейчас все равно застрелю.
Джина *стреляет первой*
Джейкоб: Если это был твой план, то могла бы и побыстрее!
Джина: Никак не могла решить, в кого стрелять.
Ред: Лиз, не выходи за него, он преступник!
Лиз:...
Лиз: Рыбак рыбака ненавидит наверняка?
Джейкоб и Лиз:
Джейкоб: Лиз, я сделал кучу ужасных вещей, и они могут всплыть, и я не могу ничего обещать, поэтому я пойму если ты не захочешь...
Лиз: Том, это же я, твоя бывшая жена, которая застрелила генерального прокурора и которую назвали "русской шпионкой".
Сцена в церкви.
Ред: Извини, Лиззи, но свадьбу мы тебе все-таки сорвем.
Лиз:...
Ред: Том, я тебя ненавижу, но вот тебе пистолет. Мы должны защитить Лиз.
Лиз*берет сумку с боеприпасами*: Я на восьмом месяце, мне нельзя таскать тяжести!
Том с Лиз бегут к машине.
Том: Жалко,что я не надел очки. Был бы влитый Колин Ферт.
Лиз и Том уезжают в закат, на машине надпись Just Married.