"С тех пор, как Гуттенберг изобрел печатный станок, молодежь пошла не та. Уткнутся в книгу - никакой духовности.» Никола Флавийский, 1444 г.
Самое интересное находишь всегда внезапно. Тут я случайно прочитала интервью с Борисом Гребенщиковым, и в нем он очень интересно рассказал о Stella Maris или Звезде моря, в контексте одной из своих песен. Я не очень люблю БГ просто в силу своих музыкальных предпочтений, но сам человек он очень талантливый.
Так вот, Stella Maris или Звезда моря - это название Полярный звезды и одновременно это используемое достаточно давно имя для Девы Марии, которое очень часто встречается в католичестве, есть много церквей посвященных Деве Марии, Звезде моря. Изначально это был даже не титул, а ошибка в латинском переводе Святого Иеронима труда Onomasticon Евсевия Кесарийского. Еврейское имя Мириам, что означает "капля моря", Святой Иероним перевел как Stilla Maris, но позднее, переписчики переделали Stilla в Stella, и эта описка стала очень рапространенной.
Например, уже в 12 веке Святой Бернард Клервосский писал: "[Имя] Мария... толкуется как означающее "Звезда Моря". Сие чудесно подходит Деве-Матери. Есть воистину удивительная правомерность в сравнении Ее со звездою, ибо звезда посылает лучи свои, не вредя себе, так и Дева родила Дитя Свое, не нарушив Своей целостности. И как луч не умаляет праведности звезды, так и Дитя, Ею рожденное, не замутнило красоты девства Марии. Посему Она - та звезда славная, что, как сказал пророк, взошла от Иакова, чей луч освещает всю землю, чье сияние светит всем, видящим его в небесах, и достигает даже и преисподней... Она, скажу я, та звезда сияющая и яркая, столь необходимая, поставленная над великим и пространным морем жизни, блистающая достоинствами, вся пламенеющая примерами нам для подражания. О, кто бы ты ни был, понимающий, что в смертном сем существовании ты скорее плывешь по ненадежным водам, по воле ветра и волн, нежели ходишь по прочной земле, не отвращай взора твоего от света этой путеводной звезды, если не желаешь, чтобы буря поглотила тебя! Когда наседают на тебя бури искушения, когда видишь ты, что тянет тебя к скалам погибели, воззри на звезду, призови Марию. Когда накатывают валы гордыни, или честолюбия, или ненависти, или зависти - воззри на звезду, призови Марию. Если гнев, или алчность, или желание плотское яростно нападают на хрупкое суденышко души твоей - воззри на звезду, призови Марию. Если смятен ты по причине гнусности грехов своих, недомогаешь от нечистого состояния своей совести и ужасаешься при мысли о грядущем страшном осуждении, то начинаешь тонуть в бездонном водовороте печали и поглощаться бездною отчаянья; помысли тогда о Марии. В опасностях, в сомнениях, в трудностях - помысли о Марии, призови Марию. Да не сходит имя Ее с губ твоих, не позволяй ему покинуть свое сердце. И дабы непременно обрести тебе помощь в Ее молитвах, смотри, чтобы идти тебе по стопам Ее. Имея Ее проводницею, не заблудишься; призывая Ее, не падешь духом; покуда будешь помнить о Ней, не обманешься; покуда держит Она тебя за руку, не упадешь; под Ее покровом нечего тебе бояться; если идет Она пред тобою, то не утомишься; если явит тебе милость, достигнешь цели"
Папа Пий XII позднее цитировал эти слова в своем послании о "Медоточивом докторе".
Есть множество витражей, икон и статуй, отражающих это воплощение Девы Марии. Монастырь Stella Maris в Израиле - это место основания Ордена босых кармелитов.
Вот очень красивый витраж в церкви Голина:
Статуя в городе Слима на Мальте:
Маяк рядом с городом Консепсьен-дель-Уругвай в Аргентине:
Есть церковный гимн, который был очень распространен в Средние века - Ave Maris Stella ("Радуйся, Звезда Морская" ), написанный примерно в 9 веке:
Есть еще гимн, написанный в 19 веке Отцом Джоном Лингардом:
The Apostleship of the Sea отмечает праздник Девы Марии, Морской звезды, мессой 25 сентября. Дева Мария, Звезда Морская является покровительницей всех моряков и всех путешествующих морем.
Если кому интересно, ссылки, откуда я брала материал -
Мне очень интересно, не этот ли образ использовал Толкиен, который был христианином и прекрасно знал средневековую литературу, для образа Варды, Королевы Звезд, или, как еще ее называют эльфы, Элберет.
-
-
06.11.2014 в 10:42-
-
06.11.2014 в 21:32