четверг, 26 января 2012
23:59

Фэйспалм, фэйспалм, фейспалм...

Кирж
"С тех пор, как Гуттенберг изобрел печатный станок, молодежь пошла не та. Уткнутся в книгу - никакой духовности.» Никола Флавийский, 1444 г.
*обморок*



Боярский - Лейстред *обморок*


URL
Комментарии
27.01.2012 в 11:20

Maroon
For the oak and the ash, and the bonny ivy tree all flourish and bloom in my north country.
:-/ значит приключения Дойла, фильмы с Дауни, вот это русское нечто, американская версия Шерлока...
нееее, не слышал
URL
27.01.2012 в 13:25

dance_pilot
~ vuotaggine ~
Не, ну, может, все срастится и хорошо... Надо будет посмотреть. В конце концов, чем черт не шутит))
А вот извращать фамилии иностранных актеров - это обязательная часть любого сюжета >< Кумбербитча. Нет, определенно, есть в нем что-то такое от "битч"(bitch), хотя бы потому что его хотят многие, но блиииин. ><
URL
28.01.2012 в 20:25

Кирж
"С тех пор, как Гуттенберг изобрел печатный станок, молодежь пошла не та. Уткнутся в книгу - никакой духовности.» Никола Флавийский, 1444 г.
Maroon., ага-ага, а давай подумаем, каким бы был Шерлок Холмс, будь он француз или немец).
dance_pilot, судя по комментарию режиссера, он довольно несуразный в плане холмсоведенья тип. Так что я уже не надеюсь. Тем более... Боярский - Лейстред!
Да...фамилии - это всегда круто. Правда, иногда русские фамилии тоже смешно перевирают. Я помню, как ржала над тем, как американский ди-джей пытался выговорить название группы "Кукрыниксы" и имя солиста Алексей Горшенев. Его было жалко слушать, так он ломал язык))).
URL