"С тех пор, как Гуттенберг изобрел печатный станок, молодежь пошла не та. Уткнутся в книгу - никакой духовности.» Никола Флавийский, 1444 г.
А я тут заглотила новую чудесную книгу. И меня не остановило, что она была на английском и только в электронном виде. Вообще-то, мне трудно читать английский текст с экрана. С русским проблем нет, я книги спокойно читаю, а вот с английским... но тут меня книга настолько заинтересовала, что я вцепилась в файл и прочитала ее за два дня. Благо, она была не очень сложная, хотя я все равно узнала много новых слов Х).
Книга называется "Uprooted", не знаю, как это точнее передать на русском - что-то вроде "Вырванная с корнем". Автор -Наоми Новик, ее мать, как я поняла, была из Польши, а потому книга населена славянизмами, приятно звучащими для русского слуха именами и подозрительно знакомыми названиями стран. Хотя сама книга - это чистое и очень качественное фентези.
Итак, сюжет:
"Наш Дракон не ест девушек, которых он забирает, чтобы там ни говорили за пределами нашей долины. Иногда мы слышим эти байки от путешественников, проходящих через долину. Они рассказывают, будто мы делаем человеческие жертвоприношения, а он - настоящий дракон. Но это неправда: хоть он и волшебник, и он может жить бесконечно долго, но он все-таки остается человеком, и наши отцы бы собрались все вместе и убили бы его, если бы он захотел съесть кого-то из нас каждые десять лет. Он защищает нас от Леса, и мы благодарны, но все-таки не настолько, чтобы жертвовать кем-то".
После такого синопсиса я резко вцепилась в книгу и выяснила следующее:
В маленькой деревушке живет девушка по имени Агнешка с родителями и братьями. Их долина соседствует со страшным и опасным Лесом, и это соседство не из приятных. Иногда Лес забирает неосторожных людей и превращает их в деревья, или- что еще хуже - овладевает их разумом и подчиняет себе, заставляя нести смерть и разрушение. Иногда Лес насылает таинственные болезни на людей, или пытается продвинуться вперед и захватить деревушки в долине. В Лесу много страшных и опасных существ, в общем, чем-то напоминает Лихолесье у Толкиена. Но жители любят свою долину и деревню и не хотят ее покидать, несмотря ни на что. От Леса их защищает волшебник по имени Дракон. Он живет в высокой белой башне. Он помогает людям и борется с Лесом, но общения, в общем-то, практически избегает, и не выходит из Башни без дела. Единственное, что он просит у жителей деревушек под его охраной - это каждые десять лет дать ему выбрать девушку себе в прислуги. Девушка десять лет живет в его Башне, помогает ему - все слабо представляют как - но девушек он вроде бы не обижает, и никаких непристойных планов в отношении них не имеет. (Потом там выясняется, зачем ему девушки, но ничего плохого) После 10 лет девушка возвращается к себе, с деньгами и нарядами, и почему-то быстро уезжает из деревни и никогда туда не возвращается. Жители деревенек не в восторге, но смирились с этим. Итак, девушка по имени Агнешка ничем таким не отличается, и хоть она и подходит по возрасту для того, чтобы отправиться в Башню, все вокруг уверены, что Дракон выберет ее лучшую подругу Касю. Кася - умная, бесстрашная и красивая, у Каси все легко выходит, Кася - замечательная подруга. Агнешка же вечно кажется неаккуратной и неопрятной, она не такая уж умелая, и все, что у нее хорошо выходит - искать и находить вещи, бродить по лесу и находить там дорогу.
Короче, вы уже поняли сюжетный твист - волшебник выбирает как раз Агнешку. Если вы думаете, что дальше будет история про стокгольмский синдром и его последствия, то вы сильно ошибаетесь. Я тоже так думала. Но нет. Это не мелодрама, и даже не фентези про любовь, там есть романтическая линия, но она идет далеко не на первом месте. У девушки обнаруживается волшебный дар, и Дракон берется ее учить магии, хоть она его и постоянно раздражает, потому что он помешан на чистоте и порядке, а у нее с этим туго. Он ерничает, она обижается, и учитель из него специфический. Но потом случайно в лапы к Лесу попадает Кася и это служит началом целой и огромной истории, в которой мы выясняем, что такое этот Лес, кто такая Королева Леса, как становятся волшебниками и при чем тут Яга.
Книга мне очень понравилась и я ее прямо вот очень советую. Это такое крепкое фентези, с хорошей историей, с интересным сюжетом, все это на фоне фентезийного варианта границы Польши и России, что умиляет меня. Агнешка совсем не похожа на "даму в беде", но, в общем-то, и на Мэри Сью не очень тянет, разве что со своей магией, но в книге этому есть логичное объяснение. Дракон язвителен, ехиден и периодически откалывает там номера, тоже вполне себе обаятельный персонаж. Лес вышел страшным и пугающим, но не абсолютным злом, как потом выяснилось. Еще меня очень повеселила великая волшебница по имени Алеша).
Единственный минус, пожалуй, уж очень много событий в книгу напихано, от динамики немного устаешь, но мне такое нравится, поэтому я только за. Плюс, опять же, повторюсь - романтическая линия там без особых переживаний, по большей части.
Меня книга очаровала. Думаю, и на русский ее скоро переведут.
P.S. Кстати, я тут узнала, что Warner Brothers выкупили права на ее экранизацию, а Эллен ДеДженерс ее спродюссирует. Очень надеюсь, что это будет хорошая экранизация.
Книга называется "Uprooted", не знаю, как это точнее передать на русском - что-то вроде "Вырванная с корнем". Автор -Наоми Новик, ее мать, как я поняла, была из Польши, а потому книга населена славянизмами, приятно звучащими для русского слуха именами и подозрительно знакомыми названиями стран. Хотя сама книга - это чистое и очень качественное фентези.
Итак, сюжет:
"Наш Дракон не ест девушек, которых он забирает, чтобы там ни говорили за пределами нашей долины. Иногда мы слышим эти байки от путешественников, проходящих через долину. Они рассказывают, будто мы делаем человеческие жертвоприношения, а он - настоящий дракон. Но это неправда: хоть он и волшебник, и он может жить бесконечно долго, но он все-таки остается человеком, и наши отцы бы собрались все вместе и убили бы его, если бы он захотел съесть кого-то из нас каждые десять лет. Он защищает нас от Леса, и мы благодарны, но все-таки не настолько, чтобы жертвовать кем-то".
После такого синопсиса я резко вцепилась в книгу и выяснила следующее:
В маленькой деревушке живет девушка по имени Агнешка с родителями и братьями. Их долина соседствует со страшным и опасным Лесом, и это соседство не из приятных. Иногда Лес забирает неосторожных людей и превращает их в деревья, или- что еще хуже - овладевает их разумом и подчиняет себе, заставляя нести смерть и разрушение. Иногда Лес насылает таинственные болезни на людей, или пытается продвинуться вперед и захватить деревушки в долине. В Лесу много страшных и опасных существ, в общем, чем-то напоминает Лихолесье у Толкиена. Но жители любят свою долину и деревню и не хотят ее покидать, несмотря ни на что. От Леса их защищает волшебник по имени Дракон. Он живет в высокой белой башне. Он помогает людям и борется с Лесом, но общения, в общем-то, практически избегает, и не выходит из Башни без дела. Единственное, что он просит у жителей деревушек под его охраной - это каждые десять лет дать ему выбрать девушку себе в прислуги. Девушка десять лет живет в его Башне, помогает ему - все слабо представляют как - но девушек он вроде бы не обижает, и никаких непристойных планов в отношении них не имеет. (Потом там выясняется, зачем ему девушки, но ничего плохого) После 10 лет девушка возвращается к себе, с деньгами и нарядами, и почему-то быстро уезжает из деревни и никогда туда не возвращается. Жители деревенек не в восторге, но смирились с этим. Итак, девушка по имени Агнешка ничем таким не отличается, и хоть она и подходит по возрасту для того, чтобы отправиться в Башню, все вокруг уверены, что Дракон выберет ее лучшую подругу Касю. Кася - умная, бесстрашная и красивая, у Каси все легко выходит, Кася - замечательная подруга. Агнешка же вечно кажется неаккуратной и неопрятной, она не такая уж умелая, и все, что у нее хорошо выходит - искать и находить вещи, бродить по лесу и находить там дорогу.
Короче, вы уже поняли сюжетный твист - волшебник выбирает как раз Агнешку. Если вы думаете, что дальше будет история про стокгольмский синдром и его последствия, то вы сильно ошибаетесь. Я тоже так думала. Но нет. Это не мелодрама, и даже не фентези про любовь, там есть романтическая линия, но она идет далеко не на первом месте. У девушки обнаруживается волшебный дар, и Дракон берется ее учить магии, хоть она его и постоянно раздражает, потому что он помешан на чистоте и порядке, а у нее с этим туго. Он ерничает, она обижается, и учитель из него специфический. Но потом случайно в лапы к Лесу попадает Кася и это служит началом целой и огромной истории, в которой мы выясняем, что такое этот Лес, кто такая Королева Леса, как становятся волшебниками и при чем тут Яга.
Книга мне очень понравилась и я ее прямо вот очень советую. Это такое крепкое фентези, с хорошей историей, с интересным сюжетом, все это на фоне фентезийного варианта границы Польши и России, что умиляет меня. Агнешка совсем не похожа на "даму в беде", но, в общем-то, и на Мэри Сью не очень тянет, разве что со своей магией, но в книге этому есть логичное объяснение. Дракон язвителен, ехиден и периодически откалывает там номера, тоже вполне себе обаятельный персонаж. Лес вышел страшным и пугающим, но не абсолютным злом, как потом выяснилось. Еще меня очень повеселила великая волшебница по имени Алеша).
Единственный минус, пожалуй, уж очень много событий в книгу напихано, от динамики немного устаешь, но мне такое нравится, поэтому я только за. Плюс, опять же, повторюсь - романтическая линия там без особых переживаний, по большей части.
Меня книга очаровала. Думаю, и на русский ее скоро переведут.
P.S. Кстати, я тут узнала, что Warner Brothers выкупили права на ее экранизацию, а Эллен ДеДженерс ее спродюссирует. Очень надеюсь, что это будет хорошая экранизация.
-
-
10.09.2015 в 19:48-
-
12.09.2015 в 13:58-
-
13.09.2015 в 09:43-
-
14.09.2015 в 21:06-
-
20.09.2015 в 00:07-
-
19.07.2018 в 23:27А автор новую книгу написала, Spinning Silver называется. Вполне себе в духе Uprooted, даже лучше, я бы сказала.
-
-
20.07.2018 в 00:07